Desc : Deste Lado da Ressurreição : Réalisé par Joaquim Sapinho. Avec Joana Barata, Pedro Sousa, João Cardoso, Sofia Grilo. Inês découvre que son frère est revenu d'Australie. Elle veut devenir surfeuse comme lui alors elle s'enfuit de chez elle. Rafael surfe à Guincho comme s'il voulait mourir. Le surf ne lui importe plus, seulement le ciel, comme s'il le cherchait sous l'eau. Inês se rend compte que, malgré ce que dit sa mère, son frère était dans un couvent et qu'il revient. Elle n'a personne pour rester avec elle à Guincho. De retour chez sa mère et de retour à l'école, elle se sent perdue. Elle ne peut plus vivre comme avant. Au couvent, Rafael ne trouve pas la paix qu'il recherchait et il est toujours de ce côté de Résurrection. Leur mère ne le sait pas, mais c'est bien elle qui a atteint la limite. Ce sont peut-être les limites qui maintiennent une famille unie?